Zbirožsko

Ihre Fahrt oder Wanderung auf dem Fahrradweg „Krajem rybníků“ beginnt im oberen Teil des Dorfplatzes in dem Ort Zbiroh am Wegweiser „Zbiroh – rozcestí“.

Durch die Gegend von Zbirožsko zu Fuß oder mit dem Fahrrad

„durch das Gebiet der Teiche“

Ihre Fahrt oder Wanderung auf dem Fahrradweg „Krajem rybníků“ beginnt im oberen Teil des Dorfplatzes in dem Ort Zbiroh am Wegweiser „Zbiroh – rozcestí“. Von hier aus nehmen sie die asphaltierte Hauptstraße und gleichzeitig folgen sie auch der Fahrradwegmarkierung Nr. 0006 an der Kirche vorbei und fahren auf den sanften Hügel hinauf. Sie kommen bis zu einer Weggabelung und fahren dort geradeaus weiter, den Berg hinunter, an dem Unternehmen Zbirovia vorbei und dann über eine sanfte Steigung verlassen sie schließlich Zbiroh. Nachdem sie diesen Teil der Strecke hinter sich gelassen haben, führt der Weg durch eine angenehme Ebene zwischen Feldern, parallel zum Bach Zbirožský potok, an dem Teich Čápský rybník vorbei, bis in denjenigen Teil von Zbiroh, der Malý Újezd genannt wird. Hier fahren sie an einem weiteren Teich namens Dvorský vorbei. Immer bleiben sie auf dem Fahrradweg Nr. 0006, der sie rechts zum sanften, sich lang ziehenden Berg führt. Sie kommen zur ersten Weggabelung, fahren den markierten Fahrradweg hinunter und auf dem asphaltierten Weg immer geradeaus weiter. Nach weniger als zwei Kilometern fahren Sie an einem hiesigen Bauernhof vorbei, der zu ihrer Rechten liegt. An seinem Tor schließen sie sich an die blaue Wegmarkierung an, verlassen den Asphaltweg und fahren weiter auf einem schmalen Sandweg, durch angenehme Landschaft bis zum Dorf Sirá. Das Dorf breitet sich auf dem nordöstlichen Fuße des Berges Sirá aus, der zu der Anhöhe Radečsko-Křivoklátská vrchovina gehört. Erwähnenswert ist das kleine Haus Nr. 14, wo 1883 Josef Hrabák geboren wurde, ein bedeutender Vertreter der tschechischen Wissenschaft des ausgehenden 19. Jahrhunderts und des Anfangs des 20. Jahrhunderts. Von Bedeutung ist auch der schöne erhaltene Hof Nr. 1, der vor etwa 200 Jahren aus Holz gebaut wurde. Wenn sie an der ersten Weggabelung „Sirá” ankommen, folgen sie weiterhin der blauen Wegmarkierung, die Sie zuerst durch den hinteren Ortsteil und dann auf den steilen Berg in den Wald führt. Von hier aus fahren sie auf einem Waldweg weiter, immer dem blauen Zeichen nach, an dem Berg Sirská hora (592m m ü. NHN) vorbei bis zur nächsten Weggabelung „Pod Sirskou horou“. Von dort aus nehmen sie die gelbe Wegmarkierung. Sie fahren immer noch auf einem Waldweg, mit einem sanften Gefälle etwa 2 Kilometer lang. Nachdem sie diesen Waldweg hinter sich gelassen haben, kommen Sie zu einer flach gelegenen Strecke, die sie in das Dorf Těškov führt. Das Dorf befindet sich im Talkessel, der sich in südöstlicher Richtung öffnet, aus anderen Richtungen von Wäldern umgeben ist, über den sich folgende Berge Sirská hora (589m m ü. NHN), Čihadlo (653m m ü. NHN), Hrad (680m m ü. NHN) und Radeč (745m m ü. NHN) erheben. In der Mitte des Dorfplatzes befindet sich ein kleiner Teich. Sie durchfahren das Dorf, immer auf der Asphaltstraße, dem touristischen Wegweiser „Těškov“ folgend. Von hier aus nehmen sie den rot markierten Weg, der parallel zu dem Asphaltweg in Richtung Holoubkov führt. Dieser Teil der Strecke liegt in einer angenehmen Ebene zwischen Feldern. Nach etwa 3km fahren sie auf einer Brücke über die Autobahn D5 und dann bergab in das Dorf Holoubkov, das sich in einer schönen Gegend befindet, umgeben von Wäldern von Brdy. Die Dominante des Dorfes bildet ein Teich mit der Gesamtfläche von 14,5ha, auf dem der Bach Holoubkov errichtet ist, als ein Bestandteil des gesamten Wassersystems in einem Gebiet, wo das Wasser für den Gebrauch der Eisen- und Hammerherstellung gedient hatte. In dem Dorf sind erwähnenswert die architektonischen Bauten aus der Jahrhundertwende des 19. und 20. Jahrhunderts, wie z. B. die Villa Markova vila – ein Baudenkmal des 1. Ranges, die am Ende des Dorfes in Richtung Praha liegt und die Dominante, sogenanntes Schlösschen „Zámeček “- eine Villa, die als Hopfengärtnerova vila bezeichnet wird, wo es heutzutage eine Einrichtung für Betreutes Wohnen für Senioren gibt.

Sie fahren durch das Dorf bis zum ersten Wegweiser „Holoubkov – hotel“. Von hier aus fahren Sie auf dem blau und parallel rot markiertem Weg zu bis zum nächsten Wegweiser „Holoubkov – odb. k žst.“, der sich am Ufer des Teichs Holoubkovský rybník befindet. Von dort aus folgen Sie dann dem blau gekennzeichneten Weg, der Sie an einem Teich vorbei bis zum Wegweiser „Holoubkov – žst.“ führt. Entlang der Eisenbahnstrecke, die Sie kurz danach überqueren, fahren sie über den, sich weit ausgestreckten Berg bis zum Dorf Medový Újezd. Nachdem Sie diesen anstrengenden Teil der Strecke hinter sich gelassen haben, kommen Sie im Dorf Medový Újezd an. Das Dorf ist rundum von wunderschöner Landschaft und dem bewaldeten Gebiet von Brdy umgeben. Im Dorf kann man dann das Schwimmbad TJ Sokol besuchen, in dem sich außer dem eigentlichen Schwimmbecken auch eine Sauna, ein kleiner Imbiss mit einer Sommerterrasse und Toiletten befinden. Damit man auch Sport treiben kann, gibt es hinter dem Gebäude auch einen Sportplatz, wo man Tennis und Ballspiele spielen kann. Die Wälder in der Umgebung des Dorfes sind ein Paradies für Pilzsammler. Von hier aus fahren sie immer auf dem blau markierten Weg, der eben, durch einen Wald führt. Sie überqueren den Bach Mýtský potok. Nach weniger als 4 Kilometern kommen sie bis zum Wegweiser „Pod lesem u Mýta“. Hier folgen sie dem blauen Zeichen hinunter und dann der roten Wegmarkierung, zwischen Feldern, sanft bergab, bis in die Stadt Mýto und gleich zum nächsten Wegweiser „Mýto-žst.“. Sie nehmen den roten und zugleich blau markierten Weg durch die Stadt bis zum nächsten Wegweiser „Mýto-rozc“. Die Stadt liegt günstig in der Hügellandschaft von Brdy eingebettet, umgeben von ausgedehnten Wäldern und den Teichen Podmýtský und Štěpánský. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört eine Kirche, die ursprünglich eine Kapelle war und dem Jan Evangelisten geweiht wurde und die um das Jahr 1350 gebaut wurde. Die Kirche ist durch ihre Gemälde und mit Stadt- und Zunftwappen verzierten geschnitzten Sitzbänken interessant. Zu weiteren Sehenswürdigkeiten gehört auch die Barockstatue des Sv. Jan Nepomucký und in Richtung Osten, am Weg zum Friedhof, steht noch die Statue des Sv. Antonín Paduánský. Auf der nördlichen Anhöhe gibt es eine interessante Stadtdominante - die Kapelle des Sv. Vojtěch, von wo aus man einen schönen Blick auf die Berge von Brdy und in die weite Umgebung hat. Der Weg zu dieser Kapelle führt durch eine Allee von Kirschbäumen.

Von dem Wegweiser „Mýto-rozc.“ aus, folgen sie dem roten Zeichen, der eine Weile auf einer Asphaltstraße führt und später auf einem schmalen Seitenweg von sanfter Steigung bis zum örtlichen Friedhof, mit der ältesten Kirche der Umgebung, der Kirche des Sv. Štěpán aus dem 13. Jahrhundert. Unterhalb dieser Kirche gibt es eine Krypta, in welcher der Priester Jan Ignác Libertin begraben liegt. Die Kirchenwände mit Fresken bemalt. Hier befindet sich dann auch der nächste Wegweiser, und zwar „Sv. Štěpán“. Sie fahren immer auf dem rot markierten Weg weiter bergab, über die Eisenbahnstrecke bis zum Teich Štěpánský rybník. Sie fahren oberhalb der Eisenbahnstrecke etwa 2 Kilometer lang, wieder durch eine angenehme Landschaft bis zu einem kleinen Dorf Kařízek-dolní, wo Sie den nächsten Wegweiser „Kařízek-žst.“ Finden und immer der roten Wegmarkierung folgen. Nach knapp 2 Kilometern fahren Sie an zwei Teichen vorbei. Zur linken Seite ist es der Teich Hořejší kařezský und zur rechten der Teich Bechyňský. Danach fahren Sie auf dem Asphaltweg und immer noch der roten Wegmarkierung nach, bis zum nächsten Wegweiser „Kařízek“ und zugleich in das Dorf Kařízek – horní. Das Dorf ist von Feldern und Wäldern umgeben und befindet sich am Hang des Berges Kařízecké hory (567m m ü. NHN). Die Umgebung des Dorfes gehört zum Naturschutzgebiet, wo man seltene Vogelarten und Pflanzen finden kann und ist ideal für Pilzsammler. Am Wegweiser „Kařízek“ schließen sie sich dem Fahrradweg Nr. 0006 an und fahren bergab etwa 3 Kilometer zum nächsten Wegweiser „Kařez“, der sich in dem reizvollen Dorf Kařez befindet. Das Dorf findet man auf dem historischen Landesweg von Prag nach Bayern. Erwähnenswert sind hier die typischen im Original erhaltenen Arbeiterhäuser, die der Unternehmer Strousberg am Ende des 19. Jahrhundert bauen ließ. Vom Wegweiser „Kařez“ fahren Sie immer der Wegmarkierung nach, unter der Autobahn durch und weiter auf einen höheren Berg bis zur ersten größeren Weggabelung. Hier biegen Sie nach rechts ab und fahren bergab in den Teil der Stadt Zbiroh „Malý Újezd“, wo Sie die Fahrt oder Wanderung begonnen haben und von aus sie weiterhin den Fahrradweg bis zur Stadt Zbiroh nehmen können.

Zuletzt geändert: Beránek Filip (06.09.2010)