Plzeňský kraj - turistů ráj  Touristenportal

lupa

Erlebe die Region als …

Biertrinker

Biertrinker

Malzhaus, Malzdarre, Brauhaus, Gäranlage, Lagerkeller … Pilsner Region lebt mit seiner Biertradition in vollen Zügen. Sollen Sie nach Westböhmen vom Geschmack von Hopfen geführt werden, wird Ihr Urlaub sicher zu den unterhaltsamsten und interessantesten gehören.

Feinschmecker

Feinschmecker

Chodské koláče, hnětýnky, bác, vošouchy, toče či plzeňský guláš by si neměl nechat ujít žádný gurmet. A čím vše zapít? Na výběr je podle chuti – od slavnostního sektu přes vychlazený ležák a jemný fernet nebo slivovičku až po čerstvý mošt přímo ze sadů. Dobrou chuť a na zdraví!

Tourist

Tourist

Rucksack auf dem Rücken? Paddel in der Hand? Füße in die Fahrradpedal? Fahren Sie nicht nur mit dem Finger auf der Karte. Die Pilsner Region nimmt Sie auf eine Wanderung auf die Gebirgskämme mit, lässt Sie auf den schönsten Radwegen fahren und erfüllt Ihre Urlaubsträume mit dem Boot. Es ist Zeit zu packen…

Kulturliebhaber

Kulturliebhaber

Kultur in all ihren Formen. Genau das bringt Ihnen Pilsner Region. Eine Vielzahl von Galerien, Theatern, Konzertsälen, Museen, Musikfestivals und Folkloretreffen bieten Unterhaltung und Bildung für alle unabhängig vom Alter.

Historiker

Historiker

Úrodná údolí řek přilákala na Plzeňsko první obyvatele již v období neolitu. Během tisíců let se kraj změnil k nepoznání. Vzkvétající města získávala královské výsady, hostila významné osobnosti své doby, čelila ničivým válečným tažením a opět se zvedala k dalšímu růstu.

Familie

Familie

Pilsner Region bietet fantastische Erlebnisse für kleine und auch große Naturliebhaber, Entdecker, Prinzessinnen und Ritter, Sportler, Abenteurer und Erfinder. Vergönnen Sie Ihren Kindern eine unvergessliche Reise oder Urlaub. Kein Mitglied Ihrer Familie wird sich in Pilsen langweilen.

Soldat

Soldat

Wenn Sie sich für die Militärgeschichte interessieren, besuchen Sie in der Region Pilsen die Orte, an denen die hussitischen Piken rasselten und Wagenbefestigungen standen. Suchen Sie nach Spuren der schwedischen Eroberer, die Pilsen im Dreißigjährigen Krieg belagerten, und erinnern Sie sich an die tragischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts.

Folklorist

Folklorist

Bejvávalo? Na západě Čech stále je, protože tradic a zvyků si v Plzeňském kraji považují. I dnes si můžete užít nefalšovaný masopust či posvícení, zatancovat si za doprovodu dudácké kapely nebo si zkusit některé z řemesel našich předků.

Kurgast

Kurgast

Udělejte něco pro své zdraví, dovolenou si zaslouží vaše tělo i duše. Lázně v Plzeňském kraji pro vás mají připravenu celou řadu léčebných procedur a wellnes programů. Věřte přírodě a vezměte si z ní to nejlepší, co vám nabízí.

Sportler

Sportler

Tři, dva, jedna … Protáhněte si tělo a starosti nechte za hranicemi Plzeňského kraje. Odpočinete si a možná si mezi své sportovní úspěchy zapíšete další triumf. Připravte si kola, lodě, pohorky, lyže, brusle a cokoli jiného vás napadne. Startuje se právě teď!

Abenteurer

Abenteurer

Počítáte se k odvážlivcům, kteří se nezaleknou žádné výzvy? Plzeňsko vás důkladně prověří po stránce fyzické i psychické. Přijměte výzvu a postavte se čelem extrémní námaze, tajemným záhadám i úkolům, kde čas hraje proti vám.

Techniker

Techniker

Plzeňsko je s průmyslem a technickým pokrokem neodmyslitelně spojeno. A přestože si nejdříve nejspíše vybavíte dílo Františka Křižíka nebo Emila Škody, Plzeňský kraj vás překvapí technickými unikáty z nejrůznějších oborů a oblastí lidské činnosti.

Weiter ...